Tomás Gonçalves

Serviços prestados por Tomás Gonçalves em Pombal

Sou tradutor profissional com licenciatura em Tradução pela Universidade NOVA FCSH, especializado em português, inglês e francês. Tenho experiência na tradução de documentos técnicos, científicos, jurídicos e literários, adquirida tanto em contexto académico como em projetos profissionais.

Ao longo da minha formação, desenvolvi competências no uso de ferramentas de tradução assistida por computador (CAT), incluindo MemoQ, SDL Trados e Aegisub. Entre os meus projetos, destaco a tradução de manuais técnicos, contratos jurídicos e conteúdos literários, garantindo sempre qualidade, precisão e fidelidade ao texto original.

O meu objetivo é fornecer traduções de excelência, com um forte compromisso com a precisão terminológica e a adaptação ao público-alvo. Sou organizado, meticuloso e empenhado na melhoria contínua das minhas competências linguísticas e tecnológicas.

Línguas faladas

Português

Locais de trabalho principais

Trabalho de forma remota sem necessidade de qualquer deslocação.

Tipos de pagamento aceite

Pagamento via PayPal, Transferência Bancária e Pagamento via MB WAY

Contacto preferencial

Telemóvel e Email