Carolina Brochado Ribeiro

Serviços prestados por Carolina Brochado Ribeiro em Felgueiras

Sou advogada inscrita na Ordem dos Advogados (cédula profissional n.º 63908P), a exercer em nome próprio desde 2021, na área de Felgueiras.

Presto os seguintes serviços:

- Tradução e certificação de documentos em português, francês e inglês, através do Registo Online dos Atos dos Advogados, nos termos do artigo 38.º do Decreto-Lei n.º 76-A/2006. A certificação tem o mesmo valor probatório de uma certificação notarial e é válida para uso oficial em Portugal e no estrangeiro.
- Certificação de traduções já realizadas por terceiros, quando cumprem os requisitos de fidelidade ao original.
- Transcrição de áudio (depoimentos, gravações, reuniões) para documento Word formatado.

Preços:

Serviço Valor
Documento simples (certidão de nascimento/casamento/óbito, registo criminal, declaração) ------------ 50 €
Documento académico (diploma, certificado de habilitações) ----------------------------------------------------- 65 €
Contrato ou documento jurídico ------------------------------------------------------------------------------------------- 35 €/página
Só certificação (tradução já feita por terceiro) ------------------------------------------------------------------------- 30 €
Urgência (entrega em 24h) ------------------------------------------------------------------------------------------------- +50% sobre o valor base

Documentos habituais: certidões, registo criminal, certificados de habilitações, contratos e documentos societários.

Envie o documento original e indique a língua de destino para receber confirmação do valor e prazo.

Línguas faladas

Português, Inglês e Francês

Regras de contratação

Sou flexível quanto à possibilidade de pagamento do cliente.

Antecedência na contratação

Só há antecedência se estiverem a correr prazos.

Locais de trabalho principais

Porto, Braga, Guimarães, Vila Real, Vizela.

Tipos de pagamento aceite

Dinheiro, Transferência Bancária e Pagamento via MB WAY

Contacto preferencial

Telemóvel, Email e WhatsApp