Carolina Brochado Ribeiro

Services offered by Carolina Brochado Ribeiro in Felgueiras

Sou advogada inscrita na Ordem dos Advogados (cédula profissional n.º 63908P), a exercer em nome próprio desde 2021, na área de Felgueiras.

Presto os seguintes serviços:

- Tradução e certificação de documentos em português, francês e inglês, através do Registo Online dos Atos dos Advogados, nos termos do artigo 38.º do Decreto-Lei n.º 76-A/2006. A certificação tem o mesmo valor probatório de uma certificação notarial e é válida para uso oficial em Portugal e no estrangeiro.
- Certificação de traduções já realizadas por terceiros, quando cumprem os requisitos de fidelidade ao original.
- Transcrição de áudio (depoimentos, gravações, reuniões) para documento Word formatado.

Preços:

Serviço Valor
Documento simples (certidão de nascimento/casamento/óbito, registo criminal, declaração) ------------ 50 €
Documento académico (diploma, certificado de habilitações) ----------------------------------------------------- 65 €
Contrato ou documento jurídico ------------------------------------------------------------------------------------------- 35 €/página
Só certificação (tradução já feita por terceiro) ------------------------------------------------------------------------- 30 €
Urgência (entrega em 24h) ------------------------------------------------------------------------------------------------- +50% sobre o valor base

Documentos habituais: certidões, registo criminal, certificados de habilitações, contratos e documentos societários.

Envie o documento original e indique a língua de destino para receber confirmação do valor e prazo.

Spoken languages

Portuguese, English and French

Do you have rules for hiring?

Sou flexível quanto à possibilidade de pagamento do cliente.

How early do clients need to hire the services?

Só há antecedência se estiverem a correr prazos.

In which places of reference do you mostly work?

Porto, Braga, Guimarães, Vila Real, Vizela.

What types of payments do you accept?

Cash, Payment via Wire and Payment via MB WAY

How would you prefer to be contacted?

Phone, Email and WhatsApp