Eulália Ryf

Services proposés par Eulália Ryf à Setúbal

O meu nome é Eulália, sou bilingue em francês e português, e exerço atualmente atividade como tradutora e intérprete nos pares de línguas Francês ↔ Português.

Tenho experiência em:

Tradução de documentos oficiais (cartórios, bancos, contratos, certidões, etc.);

Interpretação em contexto jurídico, administrativo e comercial;

Apoio linguístico a clientes francófonos em Portugal.

Estou disponível para colaborações pontuais ou regulares, garantindo profissionalismo, confidencialidade e entregas dentro dos prazos estabelecidos.

Condições habituais de trabalho:

Traduções: 0,018 €/palavra (valores ajustáveis conforme volume e prazo).

Interpretação / sessões presenciais: 25 €/hora (valor mínimo: 1 hora).

Deslocações: custo adicional (0,35 €/km) ou reembolso de transportes.

Urgência: acréscimo de 25%.

Emitindo recibos verdes, não existe qualquer impedimento legal para a validação oficial das traduções, uma vez que estas podem ser autenticadas em cartório/notário.

Gostaria de colocar-me à vossa disposição para futuras necessidades de tradução ou interpretação.

Agradeço a atenção e coloco-me ao dispor para qualquer esclarecimento adicional.

Eulália Brás Ryf

Langues parlées

Portugais

Conditions de réservation

Pagamento de 50% no momento da adjudicação e os 50% restantes antes da entrega.

Principales zones d'intervention

Todo o território português ou internacional online

Modes de paiement acceptés

Espèces, Carte bancaire, Multibanco, Virement bancaire, Paiement via MB WAY et Fixando Pay

Mode de contact préféré

E-mail et WhatsApp