Eulália Ryf

Services offered by Eulália Ryf in Setúbal

O meu nome é Eulália, sou bilingue em francês e português, e exerço atualmente atividade como tradutora e intérprete nos pares de línguas Francês ↔ Português.

Tenho experiência em:

Tradução de documentos oficiais (cartórios, bancos, contratos, certidões, etc.);

Interpretação em contexto jurídico, administrativo e comercial;

Apoio linguístico a clientes francófonos em Portugal.

Estou disponível para colaborações pontuais ou regulares, garantindo profissionalismo, confidencialidade e entregas dentro dos prazos estabelecidos.

Condições habituais de trabalho:

Traduções: 0,018 €/palavra (valores ajustáveis conforme volume e prazo).

Interpretação / sessões presenciais: 25 €/hora (valor mínimo: 1 hora).

Deslocações: custo adicional (0,35 €/km) ou reembolso de transportes.

Urgência: acréscimo de 25%.

Emitindo recibos verdes, não existe qualquer impedimento legal para a validação oficial das traduções, uma vez que estas podem ser autenticadas em cartório/notário.

Gostaria de colocar-me à vossa disposição para futuras necessidades de tradução ou interpretação.

Agradeço a atenção e coloco-me ao dispor para qualquer esclarecimento adicional.

Eulália Brás Ryf

Spoken languages

Portuguese

Do you have rules for hiring?

Pagamento de 50% no momento da adjudicação e os 50% restantes antes da entrega.

In which places of reference do you mostly work?

Todo o território português ou internacional online

What types of payments do you accept?

Cash, Credit card, Payment via Multibanco, Payment via Wire, Payment via MB WAY and Payment via Fixando Pay

How would you prefer to be contacted?

Email and WhatsApp