Miguel Mesquita Reis

Miguel Mesquita Reis

5.0 (1 review)
Experienced-Miguel Mesquita Reis

Photos

Miguel Mesquita Reis - Lisboa - Translation

About

Services offered by Miguel Mesquita Reis in Lisboa

你好!

O meu nome é Miguel, sou português, licenciado em Tradução e Interpretação Português–Chinês / Chinês–Português, com formação complementar em Estudos Chineses (área de Economia e Negócios). Atualmente resido em Portugal, mas já tive a oportunidade de viver na China — em Pequim e Macau — durante a minha formação.

Tenho ampla experiência no ensino da língua chinesa (mandarim), bem como em tradução e interpretação entre português e chinês. Sou professor de mandarim no Instituto Confúcio da Universidade de Lisboa e, em simultâneo, trabalho como intérprete e tradutor numa empresa chinesa. Como freelancer, tenho prestado serviços de ensino, tradução e interpretação para diversas entidades públicas e privadas, incluindo o SEF, GNR, Alto Comissariado para as Migrações, Embaixada da República Popular da China, Ginásios da Educação Da Vinci, Speakwell, entre outros.

Porquê aprender chinês comigo — um professor português?
1) Compreendo profundamente os desafios dos falantes de português, porque também já fui estudante de chinês e percorri esse caminho;
2) A partilha cultural facilita a comunicação e reduz significativamente o risco de mal-entendidos;
3) Ensino focado nos objetivos do aluno, com explicações claras e personalizadas;
4) Experiência prática de ensino e tradução em contextos reais, incluindo linguagem formal, empresarial e académica.

Se procura um professor competente e com experiência real de contacto com a cultura chinesa, estou ao seu dispor para o ajudar a atingir os seus objetivos linguísticos!


How do you prefer to be contacted?

Phone and Email

Details

Location
Lisboa Lisboa
Contact
Available
Registered on Fixando
Before 5 years

1 review

5.0
(1 review)
5
100%
4
0%
3
0%
2
0%
1
0%
Joana I. - Mandarin Lessons

Quality of the work
Professionalism
Value for money
Communication

Recomendo sem sombra de dúvida! Eficiente, simpático, super educado, acessível e pontual

Have you worked with Miguel Mesquita Reis before? Leave a review

Map

Miguel Mesquita Reis - Lisboa - Lisboa - Map

Availability

Monday10:00to13:00
17:30to20:00
Tuesday10:00to13:00
17:30to20:00
Wednesday10:00to20:00
Thursday10:00to13:00
17:30to20:00
Friday10:00to15:00
17:30to20:00
Saturday10:00to20:00

FAQs

How much will it cost me to hire Miguel Mesquita Reis?
It's important to know the average price of a particular service so you can be sure you aren't paying too much. The average for Writing, translation, and transcription is 611 €.
What services does Miguel Mesquita Reis provide?
Miguel Mesquita Reis offers a range of services, including Writing, translation, and transcription, Varied Services.
How satisfied are previous customers with Miguel Mesquita Reis?
Apart from the overall rating, clients are also 100% happy with the services of Miguel Mesquita Reis.
How fast does Miguel Mesquita Reis reply to enquiries?
The reply time of this specialist is usually replies in few days
Miguel Mesquita Reis - Lisboa - Translation