Contrataria de novo!
Antwort auf Helena M. 14. Nov 2026
Obrigado.
Serviço profissional e muito rápido! Em pouco tempo recebi a tradução que pedi.
Antwort auf Helena M. 14. Nov 2026
Obrigado.

Antwort auf Helena M. 14. Nov 2026
Obrigado.
Traduções
De Francês para Português de Portugal.
De Inglês para Português de Portugal.
Preço das traduções: 0,08 EUR por cada palavra contada no texto a traduzir. Isento de IVA por lei.
Não certifico traduções em notário nem me desloco ao cliente. Todo o serviço é tratado remotamente.
Tenho preferência por textos em formato Word ou PDF.
Sou português, cofundador e ex-gerente da empresa portuguesa de traduções Sintraweb, Lda (1998 a 2016). Faço traduções de Francês e de Inglês para Português de Portugal com adesão ao Acordo Ortográfico de 1990.
Fui revisor de traduções de Francês e de Inglês para Português europeu durante 18 anos na empresa Sintraweb, Lda.
Tenho frequência da licenciatura em Tradução (2 anos) na Faculdade de Ciências Sociais e Humanas da Universidade Nova de Lisboa. Está disponível um Certificado Autenticado de Aproveitamento emitido pela Universidade Nova de Lisboa.
Classificação pelo Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas: Francês: B.2.2, Inglês: C.1.1.1.
Preço das traduções: 0,08 EUR por cada palavra contada no texto a traduzir. Emito Fatura/Recibo. Tenho Isenção de IVA, por lei.
Método de pagamento: Referência Multibanco ou MB WAY. Para Multibanco, envio ao cliente, por correio eletrónico, WhatsApp ou SMS, uma referência Multibanco. O MB WAY faz-se para o meu nº de telemóvel.
Envio as traduções por correio eletrónico ou WhatsApp e recebo os originais do cliente por correio eletrónico, WhatsApp ou através da página da Fixando, se disponível.
Portugiesisch
Envio as referências Multibanco que permitem pagar numa caixa Multibanco ou pela Internet ou pode pagar por MB WAY para o meu telemóvel.
Trabalho remotamente e não me desloco ao cliente, nem a notários para certificar traduções.
Bezahlung über Multibanco und Bezahlung über MB WAY
E-Mail und WhatsApp
Contrataria de novo!
Antwort auf Helena M. 14. Nov 2026
Obrigado.
Serviço profissional e muito rápido! Em pouco tempo recebi a tradução que pedi.
Antwort auf Helena M. 14. Nov 2026
Obrigado.

Antwort auf Helena M. 14. Nov 2026
Obrigado.

Möchtest du die Angebote Schreiben und Übersetzungen in Lisboa / Torres Vedras erfahren?
Suchen Sie nach dem Service von Übersetzung in Lisboa / Torres Vedras?
© 2026 - FIXANDO B.V.